Übersetzen Französisch Arabisch ظروف مثالية

relevante Treffer

• el idéalisme (n.) , m
  مثالية
  mehr ...
• tenants (n.) , {Recht}
  ظُرُوف {قانون}
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  ظُرُوف
  mehr ...
• exemplarité (n.)
  مِثَالِيَّة
  mehr ...
• temporiser (v.)
  ساير الظروف
  mehr ...
• nécessairement (adv.)
  بِمُقْتَضَى الظُّرُوف
  mehr ...
• idéal du moi Med
  مثالية الأنا طب
  mehr ...
• impeccablement (adv.)
  بِطَرِيقَة مِثَالِيَّة
  mehr ...
• la optimalisation (n.) , f
  تحقيق المثالية
  mehr ...
• koumys (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  mehr ...
• koumis (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  mehr ...
• utopie (n.) , {phil.}
  مَدِينَة مِثَالِيَّة يَحْكُمُهَا وَيَقَع فِي قِمَّتِهَا الْفَلَاسِفَة {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les conditions parfaites pour l'ouragan Jake.
  ظروف مثالية للإعصار جيك
• Conditions idéales, même pour un tireur moyen.
  .ظروف مثالية حتّى لقناص عادي
• Les conditions sont réunies pour la dispute annuelle.
  الظروف مثاليّة لمعركة .براد) و (جاين) السنويّة)
• Ce n'est pas un endroit pour laisser deux femmes seules.
  ليست ظروف مثالية لكي تترك سيدتان لوحدهما
• ( la cloche de l'école sonne )
  ،حسناً، أعلم أن الظروف ليست مثالية
• Dans l'idéal, les questions abordées dans les programmes nationaux d'action doivent être examinées de façon transversale.
  وفي ظروف مثالية، تمحص خططُ العمل الوطنية القضايا وتعالجها بأسلوب يأخذ في الحسبان القطاعات المختلفة.
• Le système international actuel, mû par une soif de profit et une mondialisation croissante, a créé les conditions idéales pour favoriser ces phénomènes.
  وإن النظام الدولي الحالي الذي تحركه الرغبة في الربح والعولمة المتزايدة يخلقان الظروف المثالية لهذه الظاهرة.
• Même dans des conditions idéales, Raylan, la perspective d'être père pour la première fois, peut faire qu'un homme perde pied.
  حتى تحت الظروف المثالية منظور المرة الأولى للأبوة قد يشعر الرجل بالتفكك
• Extraire une cible de grande valeur d'un pays étranger est un défi même sous des conditions idéales.
  اخراج هدف ذو قيمة كبيرة من بلد أجنبي هو تحدٍ حتى بوجود أكثر الظروف مثالية
• La dernière fois que tu as essayé,
  حسنٌ، آخر مرّة حاولتِ .كانت الظروف أقل مثاليّة